1.- Select your tray or burner
of incense stick or cone
Escoge tu bandeja o quemador, tu incienso o cono. Piensa en comprar una varilla de incienso hueca. Estas varillas están hechas con una vara delgada de madera (por lo general, hecha de bambú) recubierta con incienso. Tan solo un pedacito de la parte inferior queda al descubierto. El incienso puede ser suave y fino o granuloso y áspero. El aroma, por lo general es fuerte, consiste en el olor del incienso y del centro de bambú al quemarse.
2.- Find a suitable location
where to burn the incense stick.
Ya que las varillas de incienso que colocarás en el incensario desprenden mucho humo, tendrás que quemarlas en una habitación bien ventilada. Sin embargo, al mismo tiempo debes alejarlas de las ventanas o puertas abiertas, donde hay mucha corriente de aire, ya que esto podría apagarlos. Asegúrate de que no haya nada inflamable, como cortinas o sábanas, cerca del incienso. Además, asegúrate de que no haya niños expuestos al humo, ya que éstos son más vulnerables.
3.- Enciende la punta de la varilla de incienso
Una vez encontrado un lugar adecuado, enciende la punta de la varilla de incienso. Puedes hacerlo con un fósforo o un encendedor. Sostén la varilla en la llama hasta que se encienda.
4.- Deja que la llama arda por unos 10 segundos
It may go out on its own, and if it does, look at the tip of the incense stick. If you can see an ember glowing in the censer, incense will be burning properly. If you do not see nothing and the tip has ashes, you will have to switch it back on.
5.- Inserta la varilla de incienso
Ya sea una bandeja, un quemador o en el cono. Si estas usando una varilla de incienso hueca, coloca la punta de madera en el recipiente. Sin embargo, si utiliza una varilla sólida, no importa qué extremo insertes en la bandeja o quemador. La mayoría de los quemadores o bandejas sostienen la varilla de manera vertical. Si el tuyo sostiene el incienso inclinado, asegúrate de que la punta no quede afuera. Si esto sucede, corta la varilla de incienso o coloca el incensario en una bandeja resistente al calor.
6.- Deja que la varilla de incienso queme hasta que se apague
Most incense sticks burn for 20 to 30 minutes, depending on size and thickness.
In addition to all these steps, we recommend using natural incense instead of synthetic incense. To differentiate between them, there are a few keys:
- El país de origen: Los inciensos originarios de China, Tailandia e Indonesia suelen ser los de menor calidad. Por otra parte, los provenientes de la India tienen tanto malos productos (creados industrialmente), como excelentes productos hechos a mano, que son los que nosotros distribuimos.
- El color: Los inciensos naturales no suelen ser muy coloridos, a diferencia de los sintéticos.
- El aroma: El aroma de los inciensos naturales, por lo general, es más sutil. El de los sintéticos es más penetrante.
- El país de origen: Los inciensos originarios de China, Tailandia e Indonesia suelen ser los de menor calidad. Por otra parte, los provenientes de la India tienen tanto malos productos (creados industrialmente), como excelentes productos hechos a mano, que son los que nosotros distribuimos.
- El color: Los inciensos naturales no suelen ser muy coloridos, a diferencia de los sintéticos.
- El aroma: El aroma de los inciensos naturales, por lo general, es más sutil. El de los sintéticos es más penetrante.
7.- Main properties and characteristics
of Burning Incense Sticks and Incense Cones
- To extinguish reflux incense cones, it is advisable to immerse them in water.
- The recommended method of collecting the ashes is to tilt the entire cone.
- Be sure to place the cone on a heat-resistant and non-flammable surface.
- To burn sticks, place them in an incense-holder and hang the tip of the stick.
- Stick incense such as Japanese incense requires a specific holder.
- For spiral incense, a container larger than the coil is needed.
- To extinguish reflux incense cones, it is advisable to immerse them in water.
- The recommended method of collecting the ashes is to tilt the entire cone.
- Be sure to place the cone on a heat-resistant and non-flammable surface.
- To burn sticks, place them in an incense-holder and hang the tip of the stick.
- Stick incense such as Japanese incense requires a specific holder.
- For spiral incense, a container larger than the coil is needed.
Español
English (UK)